Ist die Bibel richtig übersetzt?

object(SimpleXMLElement)#15385 (31) { ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["katalogNr"]=> string(4) "6689" ["namenFunktion"]=> object(SimpleXMLElement)#15386 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(15) "Lapide, Pinchas" ["funktion"]=> string(5) "Autor" ["funktionNr"]=> string(1) "1" } ["sortierTitel"]=> string(33) "Ist die Bibel richtig übersetzt?" ["titel"]=> string(33) "Ist die Bibel richtig übersetzt?" ["untertitel"]=> string(5) "Bd. 1" ["famNr"]=> string(3) "166" ["famFolgeNr"]=> string(1) "1" ["famTitel"]=> string(3) "166" ["annotation"]=> string(60) "Bemerkenswerter neuer Beitrag zum genauen Bibelverständnis." ["isbnNr"]=> object(SimpleXMLElement)#15387 (0) { } ["systematikNr"]=> string(2) "35" ["systematikName"]=> string(22) "Religion / Philosophie" ["systematikArray"]=> object(SimpleXMLElement)#15388 (6) { ["kennung"]=> string(1) "U" ["stufe"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(22) "Religion / Philosophie" ["anzWerke"]=> string(1) "0" ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["systematikNr"]=> string(2) "35" } ["downloadMoeglich"]=> string(5) "false" ["ausleihbar"]=> string(4) "true" ["ausgeliehen"]=> string(5) "false" ["bestellt"]=> string(5) "false" ["imArchiv"]=> string(5) "false" ["ausleihbarSeit"]=> string(10) "03.04.2013" ["verlag"]=> string(24) "Gütersloher Verlagshaus" ["ortErsch"]=> string(10) "Gütersloh" ["jahrErsch"]=> string(4) "1987" ["seitenzahl"]=> string(3) "144" ["spielzeit"]=> string(3) "322" ["sprecher"]=> string(18) "Bergenthal, Thomas" ["aufsprachedatum"]=> string(10) "01.01.2008" ["instKurz"]=> string(4) "DKBB" ["produktionsort"]=> string(42) "Deutsche Katholische Blindenbücherei GmbH" ["dnb"]=> string(9) "870768522" ["anzMB"]=> string(3) "149" }