Wer die Nachtigall stört ...

object(SimpleXMLElement)#15389 (31) { ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["katalogNr"]=> string(5) "63880" ["namenFunktion"]=> array(3) { [0]=> object(SimpleXMLElement)#15390 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(11) "Lee, Harper" ["funktion"]=> string(5) "Autor" ["funktionNr"]=> string(1) "1" } [1]=> object(SimpleXMLElement)#15391 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "2" ["name"]=> string(16) "Malignon, Claire" ["funktion"]=> string(12) "Übersetzung" ["funktionNr"]=> string(1) "4" } [2]=> object(SimpleXMLElement)#15392 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "3" ["name"]=> string(11) "Mattes, Eva" ["funktion"]=> string(8) "Suchname" ["funktionNr"]=> string(1) "6" } } ["sortierTitel"]=> string(48) "Eva Mattes liest Harper Lee, Wer die Nachtigall " ["titel"]=> string(29) "Wer die Nachtigall stört ..." ["untertitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15393 (0) { } ["famNr"]=> string(1) "0" ["famFolgeNr"]=> string(1) "0" ["famTitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15394 (0) { } ["annotation"]=> string(458) "Harper Lee beschwört den Zauber und die Poesie einer Kindheit im tiefen Süden der Vereinigten Staaten: Die Geschwister Scout und Jem wachsen im Alabama der 1930er-Jahre auf. Jäh bricht die Wirklichkeit in ihre behütete Welt ein, als ihr Vater, der Anwalt Atticus Finch, einen wegen Vergewaltigung angeklagten Schwarzen verteidigt. Finch lehrt seine Kinder Verständnis und Toleranz, allen Anfeindungen und Angriffen ihrer "ehrbaren" Mitbürger zum Trotz." ["isbnNr"]=> string(17) "978-3-7324-1389-8" ["systematikNr"]=> string(1) "3" ["systematikName"]=> string(29) "Belletristik / Dramen ab 1900" ["systematikArray"]=> object(SimpleXMLElement)#15395 (6) { ["kennung"]=> string(2) "B1" ["stufe"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(29) "Belletristik / Dramen ab 1900" ["anzWerke"]=> string(1) "0" ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["systematikNr"]=> string(1) "3" } ["downloadMoeglich"]=> string(5) "false" ["ausleihbar"]=> string(4) "true" ["ausgeliehen"]=> string(5) "false" ["bestellt"]=> string(5) "false" ["imArchiv"]=> string(5) "false" ["ausleihbarSeit"]=> string(10) "04.02.2026" ["verlag"]=> string(5) "Argon" ["ortErsch"]=> string(6) "Berlin" ["jahrErsch"]=> string(4) "2015" ["seitenzahl"]=> string(1) "0" ["spielzeit"]=> string(3) "746" ["sprecher"]=> string(11) "Mattes, Eva" ["aufsprachedatum"]=> string(10) "23.10.2025" ["instKurz"]=> string(3) "ExP" ["produktionsort"]=> string(21) "Externer Produzent - " ["dnb"]=> string(10) "1194449859" ["anzMB"]=> string(3) "343" }