Das Meer der Aswang.

object(SimpleXMLElement)#15384 (31) { ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["katalogNr"]=> string(5) "63783" ["namenFunktion"]=> array(2) { [0]=> object(SimpleXMLElement)#15385 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(16) "Derain, Allan N." ["funktion"]=> string(5) "Autor" ["funktionNr"]=> string(1) "1" } [1]=> object(SimpleXMLElement)#15386 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "2" ["name"]=> string(12) "Hug, Annette" ["funktion"]=> string(12) "Übersetzung" ["funktionNr"]=> string(1) "4" } } ["sortierTitel"]=> string(19) "Das Meer der Aswang" ["titel"]=> string(20) "Das Meer der Aswang." ["untertitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15387 (0) { } ["famNr"]=> string(1) "0" ["famFolgeNr"]=> string(1) "0" ["famTitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15388 (0) { } ["annotation"]=> string(581) "Die Anzeichen sind nicht mehr zu übersehen: Das Mädchen Luklak verwandelt sich in ein Krokodil. Genau genommen in eine Aswang, ein mythisches Wesen der Philippinen. Fasziniert entdeckt Luklak die Kraft ihres neuen Körpers, doch ihr Vater verzweifelt. Auf der Suche nach einem Heilmittel zieht er durchs Dorf, wo die Bewohner sich fürchten vor einem drohenden Piratenangriff. Luklaks Vater möchte bei den Weisen Beistand erbitten, doch als sich ein spanischer Pater, ein Affe in einer roten Hose und ein Haufen Seelenvögel einmischen, gerät das Unterfangen außer Kontrolle. " ["isbnNr"]=> string(17) "978-3-293-00634-8" ["systematikNr"]=> string(2) "18" ["systematikName"]=> string(51) "Fantastische Literatur / Fantasy / Mystery / Horror" ["systematikArray"]=> object(SimpleXMLElement)#15389 (6) { ["kennung"]=> string(1) "G" ["stufe"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(51) "Fantastische Literatur / Fantasy / Mystery / Horror" ["anzWerke"]=> string(1) "0" ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["systematikNr"]=> string(2) "18" } ["downloadMoeglich"]=> string(5) "false" ["ausleihbar"]=> string(4) "true" ["ausgeliehen"]=> string(5) "false" ["bestellt"]=> string(5) "false" ["imArchiv"]=> string(5) "false" ["ausleihbarSeit"]=> string(10) "09.03.2026" ["verlag"]=> string(12) "Unionsverlag" ["ortErsch"]=> string(8) "Zürich" ["jahrErsch"]=> string(4) "2025" ["seitenzahl"]=> string(3) "256" ["spielzeit"]=> string(3) "417" ["sprecher"]=> string(16) "Huynh, Nhut Minh" ["aufsprachedatum"]=> string(10) "25.02.2026" ["instKurz"]=> string(3) "BBH" ["produktionsort"]=> string(29) "Bayerische Hörbücherei e.V." ["dnb"]=> string(28) "https://d-nb.info/1362846465" ["anzMB"]=> string(3) "191" }