Trautmanns Weg.

object(SimpleXMLElement)#15460 (31) { ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["katalogNr"]=> string(5) "61450" ["namenFunktion"]=> array(2) { [0]=> object(SimpleXMLElement)#15461 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(13) "Clay, Catrine" ["funktion"]=> string(5) "Autor" ["funktionNr"]=> string(1) "1" } [1]=> object(SimpleXMLElement)#15462 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "2" ["name"]=> string(17) "Bentkämper, Olaf" ["funktion"]=> string(12) "Übersetzung" ["funktionNr"]=> string(1) "4" } } ["sortierTitel"]=> string(14) "Trautmanns Weg" ["titel"]=> string(15) "Trautmanns Weg." ["untertitel"]=> string(49) "Vom Hitlerjungen zur englischen Fußball-Legende." ["famNr"]=> string(1) "0" ["famFolgeNr"]=> string(1) "0" ["famTitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15463 (0) { } ["annotation"]=> string(588) "Bert Trautmann wurde 1923 in Bremen geboren, trat früh der Hitlerjugend bei und meldete sich als 17-Jähriger freiwillig zum Kriegseinsatz an der Ostfront. Wie konnte er mit dieser Biografie zu einem englischen Fußballidol werden? Die englische Historikerin Catrine Clay hat diese denkwürdige Karriere in Zusammenarbeit mit Bert Trautmann sorgsam recherchiert. Ihr gelingt ein aufschlussreicher Blick auf eine typische Jugend im Nationalsozialismus, auf hautnahe Kriegserfahrung und persönliche Lernprozesse in englischer Kriegsgefangenschaft. Am Ende steht der Wille zur Versöhnung." ["isbnNr"]=> string(17) "978-3-7307-0445-5" ["systematikNr"]=> string(2) "32" ["systematikName"]=> string(24) "Biografien, Erinnerungen" ["systematikArray"]=> object(SimpleXMLElement)#15464 (6) { ["kennung"]=> string(2) "R3" ["stufe"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(24) "Biografien, Erinnerungen" ["anzWerke"]=> string(1) "0" ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["systematikNr"]=> string(2) "32" } ["downloadMoeglich"]=> string(5) "false" ["ausleihbar"]=> string(4) "true" ["ausgeliehen"]=> string(5) "false" ["bestellt"]=> string(5) "false" ["imArchiv"]=> string(5) "false" ["ausleihbarSeit"]=> string(10) "12.05.2026" ["verlag"]=> string(20) "Verlag Die Werkstatt" ["ortErsch"]=> string(10) "Göttingen" ["jahrErsch"]=> string(4) "2018" ["seitenzahl"]=> string(3) "318" ["spielzeit"]=> string(3) "566" ["sprecher"]=> string(14) "Thies, Andreas" ["aufsprachedatum"]=> string(10) "02.08.2019" ["instKurz"]=> string(3) "BIT" ["produktionsort"]=> string(20) "BIT Zentrum München" ["dnb"]=> string(10) "1172534756" ["anzMB"]=> string(3) "260" }