Die Kolonie.

object(SimpleXMLElement)#15418 (31) { ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["katalogNr"]=> string(5) "61354" ["namenFunktion"]=> array(2) { [0]=> object(SimpleXMLElement)#15419 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(13) "Magee, Audrey" ["funktion"]=> string(5) "Autor" ["funktionNr"]=> string(1) "1" } [1]=> object(SimpleXMLElement)#15420 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "2" ["name"]=> string(15) "Seifert, Nicole" ["funktion"]=> string(12) "Übersetzung" ["funktionNr"]=> string(1) "4" } } ["sortierTitel"]=> string(11) "Die Kolonie" ["titel"]=> string(12) "Die Kolonie." ["untertitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15421 (0) { } ["famNr"]=> string(1) "0" ["famFolgeNr"]=> string(1) "0" ["famTitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15422 (0) { } ["annotation"]=> string(435) "Ein Londoner Künstler und ein französischer Linguist landen im Sommer 1979 auf einer abgelegenen irischen Insel. Der Künstler ist angereist, um die zerklüfteten Klippen über dem Atlantik zu malen, der Linguist, um den Niedergang der irischen Sprache zu studieren. Jeder der Männer will die Insel und ihre Bewohner für sich allein haben. Die Spannung zwischen den beiden zieht im Laufe des Sommers Kreise über die gesamte Insel." ["isbnNr"]=> string(17) "978-3-312-01289-3" ["systematikNr"]=> string(1) "3" ["systematikName"]=> string(29) "Belletristik / Dramen ab 1900" ["systematikArray"]=> object(SimpleXMLElement)#15423 (6) { ["kennung"]=> string(2) "B1" ["stufe"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(29) "Belletristik / Dramen ab 1900" ["anzWerke"]=> string(1) "0" ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["systematikNr"]=> string(1) "3" } ["downloadMoeglich"]=> string(5) "false" ["ausleihbar"]=> string(4) "true" ["ausgeliehen"]=> string(5) "false" ["bestellt"]=> string(5) "false" ["imArchiv"]=> string(5) "false" ["ausleihbarSeit"]=> string(10) "28.04.2026" ["verlag"]=> string(14) "Nagel & Kimche" ["ortErsch"]=> string(7) "Zürich" ["jahrErsch"]=> string(4) "2025" ["seitenzahl"]=> string(3) "398" ["spielzeit"]=> string(3) "608" ["sprecher"]=> string(14) "Rosat, Nicolas" ["aufsprachedatum"]=> string(10) "29.01.2026" ["instKurz"]=> string(3) "SBS" ["produktionsort"]=> string(62) "Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte" ["dnb"]=> string(10) "130201434X" ["anzMB"]=> string(3) "557" }