Paradiesische Höllen.

object(SimpleXMLElement)#15385 (31) { ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["katalogNr"]=> string(5) "61257" ["namenFunktion"]=> array(5) { [0]=> object(SimpleXMLElement)#15386 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(18) "Theodorakes, Mikes" ["funktion"]=> string(5) "Autor" ["funktionNr"]=> string(1) "1" } [1]=> object(SimpleXMLElement)#15387 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "2" ["name"]=> string(16) "Kutulas, Asteris" ["funktion"]=> string(11) "Herausgeber" ["funktionNr"]=> string(1) "2" } [2]=> object(SimpleXMLElement)#15388 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "3" ["name"]=> string(14) "Irmer, Raphael" ["funktion"]=> string(11) "Herausgeber" ["funktionNr"]=> string(1) "2" } [3]=> object(SimpleXMLElement)#15389 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "4" ["name"]=> string(16) "Kutulas, Asteris" ["funktion"]=> string(12) "Übersetzung" ["funktionNr"]=> string(1) "4" } [4]=> object(SimpleXMLElement)#15390 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "5" ["name"]=> string(20) "Kutulas, Ina-Kathrin" ["funktion"]=> string(12) "Übersetzung" ["funktionNr"]=> string(1) "4" } } ["sortierTitel"]=> string(21) "Paradiesische Höllen" ["titel"]=> string(22) "Paradiesische Höllen." ["untertitel"]=> string(21) "Gedichte & Liedtexte:" ["famNr"]=> string(1) "0" ["famFolgeNr"]=> string(1) "0" ["famTitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15391 (0) { } ["annotation"]=> string(570) "Der charismatische Künstler stand für die Freiheit seines Landes und die Freiheit des Wortes auf der Bühne. Seine Dichtung umfasst kurze Gelegenheitsgedichte aus dem städtischen Athen, Texte, die er in Zeiten extremer existenzieller Bedrohung schrieb, um nicht verrückt zu werden, sowie Texte für Lieder-Zyklen. Liebes-Gedichte wie auch Kämpferisch-Politisches lassen seine innere Stimme vernehmen – immer mit kraftvoller Wachheit für das Ungerechte und Unmenschliche, stets mit einem zärtlichen Gefühl für das Schöne und Großartige, für das Menschliche." ["isbnNr"]=> string(17) "978-3-86638-468-2" ["systematikNr"]=> string(2) "27" ["systematikName"]=> string(61) "Lyrik / Fabeln / Aphorismen / Essayistische Prosa / Anekdoten" ["systematikArray"]=> object(SimpleXMLElement)#15392 (6) { ["kennung"]=> string(1) "O" ["stufe"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(61) "Lyrik / Fabeln / Aphorismen / Essayistische Prosa / Anekdoten" ["anzWerke"]=> string(1) "0" ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["systematikNr"]=> string(2) "27" } ["downloadMoeglich"]=> string(5) "false" ["ausleihbar"]=> string(4) "true" ["ausgeliehen"]=> string(5) "false" ["bestellt"]=> string(5) "false" ["imArchiv"]=> string(5) "false" ["ausleihbarSeit"]=> string(10) "18.03.2026" ["verlag"]=> string(20) "Axel Dielmann Verlag" ["ortErsch"]=> string(12) "Frankfurt/M." ["jahrErsch"]=> string(4) "2025" ["seitenzahl"]=> string(3) "183" ["spielzeit"]=> string(3) "207" ["sprecher"]=> string(15) "Vanis, Karin P." ["aufsprachedatum"]=> string(10) "18.02.2026" ["instKurz"]=> string(4) "DKBB" ["produktionsort"]=> string(42) "Deutsche Katholische Blindenbücherei GmbH" ["dnb"]=> string(10) "1366636015" ["anzMB"]=> string(2) "96" }