Immer vorwärts.

object(SimpleXMLElement)#15385 (31) { ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["katalogNr"]=> string(5) "56001" ["namenFunktion"]=> object(SimpleXMLElement)#15386 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(12) "Bögli, Lina" ["funktion"]=> string(5) "Autor" ["funktionNr"]=> string(1) "1" } ["sortierTitel"]=> string(16) "Immer vorwärts." ["titel"]=> string(16) "Immer vorwärts." ["untertitel"]=> string(50) "Die Reise nach Japan, Korea und China 1910 - 1913." ["famNr"]=> string(1) "0" ["famFolgeNr"]=> string(1) "0" ["famTitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15387 (0) { } ["annotation"]=> string(391) "Sie war die Tochter eines Kleinbauern aus dem Bernbiet und wurde die erste Reiseschriftstellerin der Schweiz: Lina Bögli (1858 - 1941). Ihre zweite grosse Reise führte sie 1910 - 1913 nach Japan, Korea und China. Ihre Beschreibungen aus jenen vergangenen Tagen, eine kuriose Mischung aus Neugier, Mut und Witz, sind ein charmantes und wichtiges Dokument früher weiblicher Weltläufigkeit." ["isbnNr"]=> string(17) "978-3-85787-809-1" ["systematikNr"]=> string(2) "34" ["systematikName"]=> string(71) "Reisen / Expeditionen / Städte / Länder / Völkerkunde / Archäologie" ["systematikArray"]=> object(SimpleXMLElement)#15388 (6) { ["kennung"]=> string(1) "T" ["stufe"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(71) "Reisen / Expeditionen / Städte / Länder / Völkerkunde / Archäologie" ["anzWerke"]=> string(1) "0" ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["systematikNr"]=> string(2) "34" } ["downloadMoeglich"]=> string(5) "false" ["ausleihbar"]=> string(4) "true" ["ausgeliehen"]=> string(5) "false" ["bestellt"]=> string(5) "false" ["imArchiv"]=> string(5) "false" ["ausleihbarSeit"]=> string(10) "16.03.2023" ["verlag"]=> string(5) "Lenos" ["ortErsch"]=> string(5) "Basel" ["jahrErsch"]=> string(4) "2019" ["seitenzahl"]=> string(3) "441" ["spielzeit"]=> string(3) "800" ["sprecher"]=> string(15) "Cziesla, Ulrike" ["aufsprachedatum"]=> string(10) "01.01.2022" ["instKurz"]=> string(3) "SBS" ["produktionsort"]=> string(62) "Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte" ["dnb"]=> string(10) "1185789197" ["anzMB"]=> string(3) "642" }