Wenn man mir erlaubt zu sprechen ...

object(SimpleXMLElement)#15385 (31) { ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["katalogNr"]=> string(5) "28739" ["namenFunktion"]=> object(SimpleXMLElement)#15386 (4) { ["lfdNr"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(29) "Barrios de Chungara, Domitila" ["funktion"]=> string(5) "Autor" ["funktionNr"]=> string(1) "1" } ["sortierTitel"]=> string(36) "Wenn man mir erlaubt zu sprechen ..." ["titel"]=> string(36) "Wenn man mir erlaubt zu sprechen ..." ["untertitel"]=> string(56) "Zeugnis der Domitila, einer Frau aus den Minen Boliviens" ["famNr"]=> string(1) "0" ["famFolgeNr"]=> string(1) "0" ["famTitel"]=> object(SimpleXMLElement)#15387 (0) { } ["annotation"]=> string(348) "Domitila, eine einfache Frau aus den bolivianischen Anden, Ehefrau eines Minenarbeiters, bittet ums Wort, um Zeugnis abzulegen von ihrem schweren Leben. Aus Gesprächen, Interviews, Reden und Briefen hat die brasilianische Journalistin Moema Viezzer das vorliegende Buch zusammengestellt, das Lebensdokument, Protestschrift und Appell in einem ist." ["isbnNr"]=> object(SimpleXMLElement)#15388 (0) { } ["systematikNr"]=> string(2) "32" ["systematikName"]=> string(24) "Biografien, Erinnerungen" ["systematikArray"]=> object(SimpleXMLElement)#15389 (6) { ["kennung"]=> string(2) "R3" ["stufe"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(24) "Biografien, Erinnerungen" ["anzWerke"]=> string(1) "0" ["typWerkNr"]=> string(1) "1" ["systematikNr"]=> string(2) "32" } ["downloadMoeglich"]=> string(5) "false" ["ausleihbar"]=> string(4) "true" ["ausgeliehen"]=> string(5) "false" ["bestellt"]=> string(5) "false" ["imArchiv"]=> string(5) "false" ["ausleihbarSeit"]=> string(10) "27.08.2014" ["verlag"]=> string(12) "Verlag Lamuv" ["ortErsch"]=> string(15) "Bornheim-Merten" ["jahrErsch"]=> string(4) "1980" ["seitenzahl"]=> string(3) "253" ["spielzeit"]=> string(3) "525" ["sprecher"]=> string(17) "König, Christina" ["aufsprachedatum"]=> string(10) "01.01.2013" ["instKurz"]=> string(3) "WBH" ["produktionsort"]=> string(38) "Westdeutsche Blindenhörbücherei e.V." ["dnb"]=> string(9) "800030575" ["anzMB"]=> string(1) "0" }